Click the Lot Info button to access the assign lots window for the currently selected item in the line item grid.

 

This button will be disabled if the currently selected item is not lot based.

 

This button is not visible when creating or changing Sales Orders.